Charlie,
You can go with a bar as wide as 43 3/4 inches, measured from the outside of the verticals that would make up the main hoop. This will still leave you enough room to mount base plates with 4 bolts. One thing to note however, is that the rear shelf has a double floor. The top of the shelf is simply not strong enough to properly support a roll bar in case of a rollover. Thus, you need to cut out the top shelf portion that will support the base plate, reinforce the support using the bottom shelf floor, and then re-weld the reinforced top shelf piece back where it was.
One idea you may want to consider is installing a chassis stiffener, and then doing a custom roll bar, where the main hoop would go through the rear shelf floors and attach to the chassis stiffener directly. Thus, the main hoop would be attached to the stiffener, and the braces that also support the main hoop would be attached to the wall between the passenger cabin and trunk (in the traditional way). This would definitely improve rigidity, but if you are going to participate in formal competitions, it may not be allowed...
Best regards,