Do you have one with a good button? I think I have one or two of the older style with the blank orange button. The button is just screwed on.
1970s BMWs had a very similar switch but with a green button. If it's any use, the part number is 61311356623.