This was an ongoing issue with earlier Spanish Webers, seemingly somewhat resolved now. It was usually confined to just the left jet cast in hole. First, many of these bodies were 40DCOE151's though it did extend to others. With the 151's, a secondary cause was the pump jet binding in the "U" cutout in the primary choke. This requires the air-bleed tapered needle over that particular jet (one mid positioned over each throat)...
.... be removed as these position the secondary choke. That often frees up the bind. Remember to REPLACE that needle afterwords!
The easy method to get standard pump jets to fit is to file the flat on the jet body by trial to fit that position on the Weber. This does no harm, but other pump jets will require similar fine file work.
If just one jet does not seat deep enough, that boss needs modification. It should seat on the tiny aluminum compression seal used with all idle jets. If you note all 4 appear seated, but are too short, that is due to the availability of several different types of idle jets available. Some ARE shorter than one normally sees on DCOE Webers. Others squirt DOWN rather than toward the plate and centered in the secondary choke venturi. I've had some aftermarket "weber" pump jets that squirted in the wrong
direction!
Yes, I have modified the faulty body casting in a few of these bodies using a tiny dental burr and considerable patience. It's not worth the effort. Easier to modify the jet.
Need more?