Does it only happen when the engine is hot and the car has been sitting for a bit? Very often the Milano will produce a loud rumbling noise from the rear for 5-10 seconds when you do that...it's the vapor in the fuel return line dumping back into the tank.
If it's happening when cold then Mongo dunno.
If it's happening when cold then Mongo dunno.