There are some threads on steering box adjustments. Thanks for the info.None on the idler side, really. The idler arm tends to wear in the bushings and get play in it. You can get a re-bushing kit for it.
On the manual steering box I think there's a way to adjust for play, but I don't know the details.