I've always found it difficult to bleed hydraulic clutch systems. Even more so than brake systems. It seems like you are trying to push air downhill (well, because you are...).
What works for me is to fill a 60ml syringe with brake fluid and attach it to the bleed screw with a short length of hose then open the bleed screw and push the fluid in & up to the master cylinder. This way one is pushing air 'uphill'. (be careful not to allow the master to overflow - brake fluid is a good paint remover) Also, make sure the bleed screw on the slave cylinder is upper-most "12 o'clock" to get all air out of the slave cylinder.
You don't have a failing clutch pedal pivot do you? Have a look at these pages: Droopy Clutch Pedal & Replacing the Clutch Pedal.
re: brake fluid from the booster - a leaking master cylinder can indeed allow brake fluid into the booster. If you are certain the fluid level is stable then it may well be left over from the old master cylinder.
What works for me is to fill a 60ml syringe with brake fluid and attach it to the bleed screw with a short length of hose then open the bleed screw and push the fluid in & up to the master cylinder. This way one is pushing air 'uphill'. (be careful not to allow the master to overflow - brake fluid is a good paint remover) Also, make sure the bleed screw on the slave cylinder is upper-most "12 o'clock" to get all air out of the slave cylinder.
You don't have a failing clutch pedal pivot do you? Have a look at these pages: Droopy Clutch Pedal & Replacing the Clutch Pedal.
re: brake fluid from the booster - a leaking master cylinder can indeed allow brake fluid into the booster. If you are certain the fluid level is stable then it may well be left over from the old master cylinder.