There should be NO play in the bleeder screw threads. To solve your problem, and make brake bleeding easy, I HIGHLY recommend Speed Bleeder bleed screws (they have built-in check valves, and are well made with thread-lock material on the threads to help with sealing). I use them on all my cars now and can completely bleed the brakes on any of the cars, by myself, in an hour or less.