No need to hunt for iffy grounds if it isn't the problem. Test for it. Voltmeter probes to the + and - terminals in the bulb socket. Load the circuit (install a bulb in the second socket) to confirm voltage drop. Now move the voltmeter ground probe to a good chassis ground and load the circuit again. If the voltage drops, the problem is the power circuit. If it doesn't, it's the ground circuit.