I had a local machine shop that specializes in sheet metal make this piece.
The replacement part came out so nice that I had them make a new one to substitute for the one that was not missing.
Took all of an hour for them to fabricate the pair. It cost me $60 for the pair when made in 2006.