fluid reservoir

I have a mess on my hands trying to restore the brake fluid reservoir on my 1948 6C 2500SS Touring coupe. I have to disassemble the unit in order to install the fluid level piston assembly inside. Everything came apart surprisingly well except for the fitting that threads into the bottom of...