The ignition switch was originally installed with a security bolt. The hex head is designed to shear off once tightened, leaving what looks like the head of a carriage bolt.
(stolen from Tifosi who didn't say where he stole it)
To access it, remove the column covers.
Then, with your head down in the footwell and looking up at the column, locate the head of the shear bolt. (the photo below is of a spare column - not installed in the car) It will will be slightly recessed and thus not easy to grasp (the whole idea behind a security bolt...). Some have been able to use a center punch and persuade it to unscrew (counter clock-wise) with a few taps around the edge of the bolt's head. Others use a dremel type cut off disc to cut a slot into the head and use a screw driver. (I first ran the cut off disc against a grinding wheel to reduce its diameter to about the size of a dime so it'd fit down into the recess and cut less of the surounding metal of the column).
IIRC, either way (center punch or screw driver in slot) you'll need to also turn the key to 'on' to release the steering lock and allow the shear bolt to unscrew.
The second photo below shows how to remove the actual switch from the metal housing. IIRC, you'll also need to remove the plastic connectors from the ends of the short harness attached to the ignition switch's wire harness. Make note of which wire goes where in the plastic connectors so you can re-install them correctly.
When you install the new switch, use a regular bolt of the correct length (an allen head screw should work well) and future replacements will be much easier. I doubt any crook will go to the trouble of removing the switch as described above...